Comment Reki Kawahara a pu le faire pas une fois, pas deux fois, mais trois fois ? Tizée Shtolienen et Lonie Arabel ont probablement reçu des noms bizarres dont personne ne se souviendrait parce qu'elles n'étaient faites que pour être presque agressées. La scène était si mauvaise que l'auteur a dû s'excuser auprès des doubleurs japonais qui jouaient leur rôle pour le traumatisme qu'ils auraient subi par la suite.

Le fait qu'elle ait été animée de manière si fluide qu'il était impossible de détourner les yeux des atrocités qui se produisaient à l'écran n'a pas aidé. Espérons qu'à l'avenir, Reki Kawahara réalisera que les personnages féminins ne sont pas créés uniquement pour être agressés par des hommes.